Estrenos

Voces doradas

Voces doradas 1240 1772 analia

SINOPSIS:

Victor y Raya Frenkel fueron las voces doradas del doblaje al ruso durante décadas. Todos los films occidentales que llegaban a las pantallas sovieticas eran doblados por ellos. En 1990, con el colapso de la Unión Soviética, los Frenkels decidieron emigrar a Israel, al igual que cientos de miles de judíos soviéticos. Pero allí no hay necesidad de artistas de doblaje de habla rusa, y los intentos de Victor y Raya de usar su talento causarán eventos extraños e inesperados durante sus primeros meses en Israel.

FICHA TÉCNICA

Director: Evgeny Ruman
Guión: Ziv Berkovich, Evgeny Ruman
Productor: Leon Edery, Moshe Edery

DATOS TÉCNICOS

Duración: 88 minutes
Languaje: Hebreo, ruso
País: Israel
Año: 2019

FESTIVALES Y PREMIOS

– ACADEMIA DE CINE ISRAELI
4 NOMINACIONES
Mejor Actriz
Mejor Actriz de Reparto
Mejor Diseño de Arte
Mejor Vestuario

– FESTIVAL DE CINE DE HAIFA
HONORABLE MENCIÓN DEL JURADO

– FESTIVAL DE CINE DE BEIJING
NOMINADA MEJOR PELÍCULA

– FESTIVAL DE CINE DE BARI – BIFEST
GANADORA MEJOR DIRECTOR

 

DIJO LA CRÍTICA

«Un film emotivo con personajes cálidos, atractivos e inteligentes.”
Glenn Kenny: The New York Times

«Una historia potente de dislocación cultural, soledad y la desesperada necesidad humana de conectar. Absolutamente encantadora y profundamente conmovedora.»
Erin Free: FilmInk

«Esta tragicomedia israelí bien interpretada le da un toque emotivo al reto de empezar una nueva vida en un país desconocido.»
Alissa Simon: Variety

«Belkin está maravillosa y radiante. Es evidente que es una historia personal para los creadores, una nota de agradecimiento sincera por un nuevo comienzo en un nuevo hogar.»
Nell Minow: rogerebert.com

El territorio del amor

El territorio del amor 150 150 analia

SINOPSIS:

María tiene 30 años, es impaciente, rebelde y experta en holandés. Olivier tiene la misma edad, es lento, tímido y habla catorce idiomas. Se encuentran en Taiwan. Y de repente, la impactante novedad. Es su historia. La de la increíble fuerza de un amor. Y la de sus confines, en donde todo empieza a fallar. Excepto María.

REPARTO

Déborah François, Paul Hamy, Réginal Kudiwu, Vincent Pérez, Daniel Martín, Christiane Millet, Vincent Pérez, Aviis Zhong, Nanou Garcia

FICHA TÉCNICA

Título original: L’autre continent
Duración: 97 min.
País: Francia
Dirección: Romain Cogitore
Guion: Romain Cogitore
Música: Mathieu Lamboley
Fotografía: Thomas Ozoux
Género: Romance. Drama | Drama romántico